Russe-français
Russisch-Deutsch
Rusianeg-Brezhoneg
Russian-English
Ρώσικα-Ελληνικά
Russo-italiano
Ruso-español
Rus-român
Orosz-Magyar
Ruso-aragonés
Rusice-Latine
Французско-русский
Немецко-русский
Бретонско-русский
Allemand-français
Argot-français
Блатной жаргон
Soldatensprachführer
Военные разговорники
bijoux de famille v [biʒu də famij]
Die Eier, Hoden (die „Familienjuwelen“).
Le bœuf, il bœuf justement parce qu’il a perdu ses bijoux de famille, sinon c’est un taureau…
Der Ochse ist ein Ochse, weil er seine Juwelen verloren hat, sonst wäre er ein Stier…
(Cricri @ marmiton.org, 02/2010)
